Blog

Sep 12, 2023

COMMENTAIRE : Un nouveau musée conserve les histoires des survivants de la guerre en Ukraine pour aujourd'hui et demain

Linda Stein « Le 24 février (2022), je me suis réveillée au son d'explosions. Bien sûr, ma première réaction a été de paniquer et je ne savais pas quoi faire. A cette époque, mon fils avait trois mois et demi », a déclaré

Linda Stein

« Le 24 février (2022), je me suis réveillé au son d’explosions. Bien sûr, ma première réaction a été de paniquer et je ne savais pas quoi faire. À cette époque, mon fils avait trois mois et demi », a déclaré Hanna Zaitseva. « À cette époque, mon mari travaillait chez Azovstal. Je l'ai appelé et il m'a dit que la meilleure chose à faire était de descendre aux bunkers d'Azvostal.

L'histoire de Zaitseva fait partie des plus de 81 000 récits de survivants civils de l'invasion russe de l'Ukraine archivés dans le nouveau Musée des voix civiles.

Natalia Yemchenko, porte-parole du musée, a déclaré que le projet avait débuté en 2014, lorsque la Russie avait envahi la Crimée. Les séparatistes ont pris le contrôle des bâtiments gouvernementaux dans deux provinces de l'Est, Donetsk et Luhansk, déclarant qu'elles faisaient partie de la Russie, ce qui a conduit à des combats pour le contrôle de ces zones.

La Fondation Rinat Akhmetov a envoyé des équipes avec des kits de fournitures aux survivants, apportant ainsi une assistance à 3,5 millions de personnes, selon son site Internet. Le groupe a constaté que les survivants qui ont reçu de la nourriture voulaient également parler de leurs expériences, de leur survie et de leurs pertes. Lorsqu’ils racontaient leur histoire, cela les aidait à atténuer leur trouble de stress post-traumatique.

Les équipes qui enregistrent ces témoignages civils comprennent des journalistes et des psychologues, a déclaré Yemchenko. Les histoires sont du point de vue de celui qui les raconte.

Parce que le mari de Zaitseva était dans l'armée et savait que l'attaque russe se déroulait rapidement : « Il a dit que nous n'aurions peut-être pas le temps de nous cacher. Alors, nous avons décidé de prendre l’essentiel et d’aller là-bas (dans le bunker). Ses parents, son mari et son bébé l'accompagnaient.

«J'étais une nouvelle maman», a-t-elle déclaré. « Cette décision a été un véritable défi pour moi, car une fois arrivée à Azovstal, je ne pouvais pas allaiter mon bébé car je n'avais pas de lait maternel. »

« Les militaires ukrainiens ont trouvé du lait maternisé et des couches », a-t-elle déclaré. « Au début, j'ai essayé de conserver le lait maternisé parce que je ne savais pas combien de temps il durerait… le bébé souffrait de malnutrition et n'a pas vu la lumière du soleil pendant deux mois. … Je pourrais appeler cela une « maternité d’acier ».

Zaitseva a passé 65 jours dans le bunker d'Azovstal avec son bébé. Avant l’invasion à grande échelle, elle enseignait le français à Marioupol. Le mari de Zaitseva, Kirill, est un ancien Marine. À la naissance de son fils, il a quitté l'armée pour rejoindre sa famille. Il a trouvé un emploi à l'usine sidérurgique d'Azovstal, mais est ensuite retourné dans l'armée et a ensuite été capturé.

Zaitseva et le bébé ont quitté le bunker sous les auspices de la Croix-Rouge, mais leur voyage vers la liberté les a conduits dans un camp de filtration russe. Là, elle a été déshabillée, fouillée, réprimandée par des femmes soldats russes, puis interrogée parce que son mari était soldat. Les Russes ont extrait les données des téléphones portables des réfugiés et ajouté des traceurs.

Son histoire n’est que l’une des nombreuses histoires de brutalité, de tragédie et de survie que le musée rassemble lors de l’action militaire la plus massive en Europe depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Beaucoup d’histoires sont difficiles à entendre.

Volodymyr Obodzinsky était au travail lorsqu'il a appris qu'une bombe russe avait touché et détruit sa maison, tuant sa femme, son fils, sa fille et ses deux petits-enfants.

« Deux bombes aériennes sont arrivées de la part de salopards russes (je ne veux pas utiliser de langage injurieux). L’une a atterri au coin de la maison et l’autre a atterri dans le jardin derrière le garage. Trois générations sont mortes ici. Je suis le seul qui reste », a déclaré Obodzinsky. "Il ne reste que notre chat, notre chien et moi de notre famille."

« Personne n’est éternel, et mon heure viendra aussi. Une place (au cimetière) a déjà été préparée pour moi », a déclaré Obodzinsky. « Mais la mémoire doit demeurer pour que les générations puissent le savoir. Des siècles passeront, mais la mémoire de ce qu’est le « monde russe » doit rester. Ils ne valent même pas de gros mots.

Des générations et des siècles passeront, mais les gens devraient savoir ce qu'est le "monde russe" et qui il a "aidé" dans cette vie.»

Une autre survivante dont l'histoire est exposée au musée est Natalia Dedova, une journaliste de télévision qui a fondé une organisation caritative, Marathon of Kindness. Elle se trouvait dans son immeuble de Marioupol avec son mari, Viktor Dedov, caméraman de télévision, leur fils Sasha, sa mère et son beau-père lorsqu'un obus russe a traversé la porte du balcon le 11 mars 2022.